Résultats de recherche de titre
Articles 101 à 120 sur 336
La Flotte Blanche: Histoire de la Compagnie de navigation du Richelieu et d'Ontario
Par Pierre Camu. 2010
"Débutant en 1846 avec une flotte d'un seul navire, c'est grâce à la volonté et la ténacité de personnages remarquables…
tels que Jacques-Félix Sincennes, Louis-Adélard Sénécal et Louis-Joseph Forget, pour n'en nommer que quelques uns, que la Compagnie de Navigation du Richelieu a fait face aux défis du transport de produits de l'agriculture et de passagers vers des marchés plus vastes. Suite à de nombreuses fusions avec des compagnies déjà en place, elle est devenue en 1913 la mère de la Société Canada Steamship Lines qui est encore un chef de file dans les eaux canadiennes et qui joue également un rôle important et toujours en croissance à l'échelle internationale en Europe, en Asie et en Amérique latine. Avec cette oeuvre, Pierre Camu poursuit sa contribution à l'histoire de l'expansion économique du pays, en particulier dans le domaine des transports par eau. La rigueur et la profondeur de ses recherches pour ce volume sont remarquables; le ton est juste et le contexte social et économique recréé nous permet d'y pénétrer comme si on s'y retrouvait au moment présent.Cet ouvrage captivera le lecteur du début à la fin. J'ai rencontré Pierre Camu lors de mon entrée dans l'industrie maritime, il y a quarante ans, et tout au long de sa carrière j'ai pu constater son dynamisme et son amour pour cette industrie et son histoire. Je recommande la lecture de ce livre à tous ceux et celles qui s'intéressent à l'histoire des pionniers de notre pays."- Le très honorable Paul MartinQuai 21: Une histoire (Mercure #5)
Par Steven Schwinghamer, Jan Raska. 2020
Entre 1928 et 1971, près d’un million de personnes ont immigré par bateau au Canada, débarquant au Quai 21 d’Halifax,…
en Nouvelle-Écosse. Quai 21 : Une histoire (également disponible en anglais : Pier 21: A History) porte sur l’histoire de cet important centre d’immigration maritime canadien durant ses années d’activité et, ultérieurement, en tant que site de commémoration publique. Entre 1928 et 1971, presque un million d’immigrants sont arrivés par bateau au Canada, plus précisément au Quai 21, situé à Halifax en Nouvelle-Écosse. Durant toute cette période, le Quai 21 fut une des principales « portes d’entrée du Canada»; ce fut aussi le point de débarquement de presque 400 000 soldats canadiens qui rentraient au pays après avoir effectué leur service militaire en Europe durant la Seconde Guerre mondiale. Dans la période de l’immédiat après-guerre, le Quai 21 est devenu la porte d’entrée maritime la plus active au Canada. Aujourd’hui encore, de nombreux Canadiens entretiennent des liens particuliers avec le Quai 21, et ce, à travers leurs antécédents familiaux ou les récits d’arrivée de leurs parents sur le site du Quai 21. Depuis 1998, les chercheurs du Centre d’interprétation du Quai 21 et du Musée canadien de l’immigration ont mené de très nombreuses entrevues, examiné d’innombrables documents d’archives, compilé des récits écrits par des immigrants et acquis des photographies, des documents et d’autres objets emblématiques de l’histoire du Quai 21. Richement illustré, ce livre est le produit de ce long et patient travail de collecte. Il révèle l’histoire de cet immense hangar maritime canadien durant ses années d’activité et, ultérieurement, en tant que lieu historique national, musée et site mémoriel ouvert au grand public.Un historien dans la cité: Gaétan Gervais et l’Ontario français (Amérique française)
Par François-Olivier Dorais. 2016
À la fois témoin et acteur des grandes transformations socio-identitaires qui ont marqué l’Ontario français depuis la fin des années…
1960, Gaétan Gervais est aussi connu à titre de créateur du drapeau franco-ontarien en 1975. Les divers lieux d’enracinement de sa pensée sont étudiés depuis le Sudbury français des années 1940 et 1950, en passant par le contexte de mutations culturelles, politiques et historiographiques des décennies d’après-guerre. L’étude s’étend au contenu des écrits de l’historien ainsi qu’à ses interventions dans les sphères publique et gouvernementale de l’Ontario et de la francophonie canadienne, notamment au regard de l’éducation postsecondaire. L’analyse fait ressortir les paramètres structurants de sa pensée et montre comment celle-ci opère dans l’espace propre au milieu minoritaire francoontarien. Elle fait apparaître l’historien comme l’une des principales figures énonciatrices d’une représentation identitaire axée sur une continuité référentielle avec la mémoire du Canada français historique.Cahiers Charlevoix 10: Études franco-ontariennes (Cahiers Charlevoix #10)
Par Michel Bock, Jean-Pierre Pichette, Simon Laflamme, Yves Frenette, Marcel Bénéteau. 2014
Ce dixième volume des Cahiers Charlevoix regroupe cinq études sur l’Ontario français, qui traitent du diocèse de Sault-Sainte-Marie dans le…
conflit franco-irlandais entre 1904 et 1934; des perspectives amoureuses et conjugales des jeunes du nord-est de l’Ontario; des aspects de l’histoire des Franco-Ontariens du Centre et du Sud-Ouest de 1970 à 2000; de l’art perdu de « faire des chansons » de la région du Détroit ainsi que des propos et confidences du jésuite ethnologue Germain Lemieux. - Ce livre est publié en français.Canadian Perspectives on Community Development (Politics and Public Policy)
Par Maurice Beaudin, Denis Bourque, Dillon Black, Mirna Carranza, Dominique Charbonneau, Omar Chouinard, Yvan Comeau, Sarah Cooper, David Este, Julie Guillemot, Alicia Kalmanovitch, Jane Ku, Claudia Lahaie, Lynn Lavallee, André Leclerc, Bill Lee, Mishka Lysak, Judy MacDonald, Susan McGrath, Ken Moffatt, Melissa Myers, Elaine Moody, Katherine Occhiuto, André-Ann Parent, Heather Peters, Alison Phinney, Christa Sato, Majella Simard. 2019
Founded in a perspective that speaks to the diversity of contexts and processes used across Canada, this work is nevertheless…
firmly grounded in theory, offering an in-depth analysis geared toward advanced study in community practice. This depth is further strengthened by the diversity of topics represented in this collective work: community work in various regions of the country exploring issues of poverty and environmental activism; community work with immigrants and refugees, and with trans communities; feminist community organizing as well as organizing with persons with disabilities and with members of linguistic communities; and, finally, artsbased community work with the elderly. This book is published in English. - S’il reflète une diversité de contextes et de processus mis en oeuvre partout au Canada, cet ouvrage est toutefois fermement ancré dans la théorie, convenant aux études avancées en pratique communautaire. La diversité des sujets que propose cet ouvrage collectif est d’un intérêt particulier, qu’il s’agisse du travail communautaire dans diverses régions du pays explorant les questions de la pauvreté et de l’activisme environnemental; le travail communautaire auprès des immigrants et des réfugiés et avec les communautés de personnes trans; l’organisation de la communauté féministe ainsi que celle des personnes handicapées ou celle des membres de communautés linguistiques, et enfin, le travail communautaire axé sur les arts auprès des personnes âgées. Ce livre est publié en anglais.Translating Canada (Perspectives on Translation)
Par Luise Von Flotow, Reingard M. Nischik. 2007
In the last thirty years of the twentieth century, Canadian federal governments offered varying degrees of support for literary and…
other artistic endeavour. A corollary of this patronage of culture at home was an effort to make the resulting works available for audiences elsewhere in the world. Current developments in the study of translation and its influence as cultural transfer have made possible new assessments of such efforts to project a national image abroad. Translating Canada examines cultural materials exported by Canada in addition to those selected for acquisition by German publishers, theatres, and other culture brokers. It also considers the motivations of particular translators and the reception by German reviewers of works by a wide variety of Canadian writers -- novelists and poets, playwrights and children's authors, literary and social critics. Above all, the book maps for its readers a number of significant, though frequently unsuspected, roles that translation assumes in the intercultural negotiation of national images and values. The chapters in this collection will be of value to students, teachers, and scholars in a number of fields. Informed lay readers, too, will appreciate the authors’ insights into the different ways in which translation has contributed to German reception of Canadian books and culture.Nationalisme et protection sociale
Par Daniel Béland, André Lecours. 2012
Les études sur le nationalisme et les politiques sociales se sont multipliées au cours des dernières années, mais peu d’entre…
elles ont abordé les interactions entre ces deux phénomènes. Alors que les chercheurs intéressés par la citoyenneté sociale font parfois référence à ces interactions, ils se penchent rarement sur la notion de nationalisme. Pour leur part, les spécialistes du nationalisme traitent rarement de protection sociale, préférant approfondir les questions de langue, de culture, d’ethnicité et de religion. Ainsi, ce livre explore, dans une perspective historique et comparative, la nature des liens entre nationalisme et protection sociale. Au plan théorique, l’analyse jette un éclairage neuf sur une question plus générale : la relation entre la formation de l’identité, la territorialité et la protection sociale. Bien que ce livre fasse référence à plusieurs pays, il scrute particulièrement les cas du Canada (Québec), du Royaume-Uni (Écosse) et de la Belgique (Flandre) – des États multiculturels où se trouvent d’importants mouvements nationalistes. L’ouvrage examine également les politiques sociales de ces pays en regard de celles d’autres États plus monolithiques comme les États-Unis et l’Allemagne, afin d’élargir la perspective comparative entre nationalisme et protection sociale.À la défense d'un idéal contesté: Le principe de mérite et la Commission de la fonction publique, 1908-2008 (Collection Gouvernance)
Par Luc Juillet, Ken Rasmussen. 2008
En 1908, afin de lutter contre le favoritisme qui mine autant l’efficacité de l’administration publique que la démocratie, le Parlement…
canadien décrète que les fonctionnaires de l’État seront dorénavant nommés selon le principe du mérite, en fonction de processus administrés par un organisme indépendant : la Commission de la fonction publique du Canada. Publié à l’occasion du centenaire de la commission, ce livre retrace l’histoire de ce principe et de cette institution, nés dans la controverse et, depuis, le sujet d’inlassables débats. Il permet de mieux comprendre la résilience exceptionnelle et la contribution unique de la commission à l’édification d’une administration publique indépendante, qui constitue un pilier important de la démocratie parlementaire canadienne. On y découvre également comment la commission a contribué, au fil des ans, à trouver un équilibre sans cesse renouvelé entre trois objectifs, reliés mais parfois contradictoires, associés à la dotation de l’administration publique d’une démocratie libérale : la neutralité politique de l’administration, l’égalité démocratique et l’efficacité en matière de gestion.Apprendre à écouter et à parler: La déficience auditive chez l’enfant (Éducation)
Par Elizabeth M. Fitzpatrick et Suzanne P. Doucet. 2012
La déficience auditive a un impact considérable sur plusieurs aspects du développement de l’enfant, y compris sur les habiletés de…
communication, l’apprentissage scolaire, les habiletés sociales et, au final, la qualité de vie de l’enfant et de sa famille. Par le passé, la déficience auditive présentait des obstacles presque insurmontables. De nos jours, la technologie et les techniques d’intervention permettent de mieux répondre aux besoins des enfants ayant une perte d’audition, et donc de les aider à devenir des membres à part entière de la société. Le dépistage précoce et la technologie d’amplification auditive font en sorte que nous vivons à présent une période charnière dans le domaine de l’éducation des enfants ayant une surdité. Cette éducation nécessite tout de même une intervention spécialisée de la part d’une équipe de professionnels, et ce, en collaboration étroite avec les parents. Compte tenu des approches novatrices dans le développement de méthodes d’apprentissage du langage verbal chez les enfants présentant des troubles de l’audition, la communauté internationale mise davantage sur la formation et le perfectionnement des professionnels. Appuyées par une équipe multidisciplinaire d’experts dans le domaine, les deux auteures abordent les principales problématiques médicales, technologiques, éducatives et sociales liées à ces troubles. - Ce livre est publié en français.Northrop Frye and Others: Twelve Writers Who Helped Shape His Thinking (Canadian Literature Collection)
Par Robert D. Denham. 2015
Eminent Northrop Frye scholar Robert D. Denham explores the connection between Frye and twelve writers who influenced his thinking but…
about whom he didn’t write anything expansive. Denham draws especially on Frye’s notebooks and other previously unpublished texts, now available in the Collected Works of Frye. Such varied thinkers as Aristotle, Lewis Carroll, Søren Kierkegaard, and Paul Tillich emerge as important figures in defining Frye’s cross-disciplinary interests. Eventually, the twelve “Others” of the title come to represent a space occupied by writers whose interests paralleled Frye’s and helped to establish his own critical universe.Memoriam: À La Mémoire De La Liberté (Essais et fiction)
Par Michel Picard. 2020
Philippe, jeune neurologue, consacre sa carrière à la maladie d’Alzheimer. Sa seule motivation : prouver l’innocence de son père, atteint…
d’Alzheimer, d’allégations de complot terroriste, qui a coûté la vie à sa mère. Son acharnement l’amène à transgresser certaines limites au grand désespoir de sa sœur aînée, qui cache aussi un important secret. Les avancées lentes et difficiles du chercheur prennent une tournure inédite à la rencontre du directeur d’une entreprise spécialisée en neuroscience. Encouragé par l’apport de la société, dont l’ajout d’un patient quelque peu mystérieux, Philippe fait finalement les percées qu’il espérait. Nonobstant, Philippe pousse encore plus ses techniques de recherche sur la mémoire et pour protéger la vie, déjà fragile, de son père. Réussira-t-il à trouver le véritable terroriste dont l’identité se cache quelque part dans les ténèbres cérébrales de ses deux patients ? Publié en français.Cultural Policy: Origins, Evolution, and Implementation in Canada's Provinces and Territories (Politics and Public Policy)
Par Diane Saint-Pierre and Monica Gattinger. 2020
How do Canadian provincial and territorial governments intervene in the cultural and artistic lives of their citizens? What changes and…
influences shaped the origin of these policies and their implementation? On what foundations were policies based, and on what foundations are they based today? How have governments defined the concepts of culture and of cultural policy over time? What are the objectives and outcomes of their policies, and what instruments do they use to pursue them? Answers to these questions are multiple and complex, partly as a result of the unique historical context of each province and territory, and partly because of the various objectives of successive governments, and the values and identities of their citizens. Cultural Policy: Origins, Evolution, and Implementation in Canada’s Provinces and Territories offers a comprehensive history of subnational cultural policies, including the institutionalization and instrumentalization of culture by provincial and territorial governments; government cultural objectives and outcomes; the role of departments, Crown corporations, other government organizations, and major public institutions in the cultural domain; and the development, dissemination, and impact of subnational cultural policy interventions. Published in English.Conversations with Trotsky: Earle Birney and the Radical 1930s (Canadian Literature Collection)
Par Bruce Nesbitt. 2017
This collection presents all of Earle Birney’s known published and unpublished writings on Trotsky and Trotskyism for the very first time.…
It includes their correspondence as well as a selection of Birney’s letters and literary writings. Before he became one of Canada’s most influential and popular twentieth century poets, Earle Birney lived a double life. To his students and colleagues, he was an engaging university lecturer and scholar. But for seven years—from 1933 to 1940—the great Russian revolutionary Leon Trotsky was the focus of his writing and much of his life. During his years as a Trotskyist in Canada, the United States and England, Birney wrote extensively about Trotsky, corresponded with him, organized Trotskyist cells in two countries, and recruited on behalf of Trotskyism; he also lectured on Trotsky and interviewed him over the course of several days. One of his two novels is based on some of these activities. The collection traces the origins of Trotsky’s mistrust of “the British” to his experiences in Canada; shows Birney’s influence on a major shift in Trotsky’s policy of “entrism” in British politics; includes the largest body of Trotskyist criticism in Canadian literary history; and demonstrates the need for a radical re-reading of Birney’s poetry in light of his Trotskyism.Double-Takes: Intersections between Canadian Literature and Film (Reappraisals: Canadian Writers)
Par David R. Jarraway. 2012
Over the past forty years, Canadian literature has found its way to the silver screen with increasing regularity. Beginning with…
the adaptation of Margaret Laurence’s A Jest of God to the Hollywood film Rachel, Rachel in 1966, Canadian writing would appear to have found a doubly successful life for itself at the movies: from the critically acclaimed Kamouraska and The Apprenticeship of Duddy Kravitz in the 1970s through to the award-winning Love and Human Remains and The English Patient in the 1990s. With the more recent notoriety surrounding the Oscar-nominated Away from Her, and the screen appearances of The Stone Angel and Fugitive Pieces, this seems like an appropriate time for a collection of essays to reflect on the intersection between literary publication in Canada, and its various screen transformations. This volume discusses and debates several double-edged issues: the extent to which the literary artefact extends its artfulness to the film artefact, the degree to which literary communities stand to gain (or lose) in contact with film communities, and perhaps most of all, the measure by which a viable relation between fiction and film can be said to exist in Canada, and where that double-life precisely manifests itself, if at all. - This book is published in English.Les Belles Étrangères: Canadians in Paris (Perspectives on Translation)
Par Jane Koustas. 2008
While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains…
obscure. Les Belles Étrangères examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour.Within a theoretical framework and drawing on primary sources, this study considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice through the study of the translations of authors such as Robertson Davies, Carol Shields, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Ann-Marie MacDonald, and Alistair MacLeod.The book also includes a comprehensive bibliography of English-language novels, poetry, and plays published and translated in France over the past 240 years.Flora Lyndsay is Susanna Moodie’s prequel to Roughing it in the Bush and Life in the Clearings. Though Moodie fictionalizes…
herself in the context of this novel, Flora Lyndsay remains a close personalized record of her family’s experiences in planning their emigration and crossing the Atlantic. Despite the limited critical attention it receives, Flora Lyndsay reveals Moodie’s style, her sense of form, and her distinctive approach to writing female autobiography. This edition, complete with a wide corpus of endnotes, an extensive list of emendations, and a critical introduction, helps address this oversight and gives a closer look at the iconic phenomenon that is Susanna Moodie.The Ivory Thought: Essays on Al Purdy (Reappraisals: Canadian Writers)
Par Gerald Lynch, Shoshannah Ganz, Josephene T. M. Kealey. 2008
If one poet can be said to be the Canadian poet, that poet is Al Purdy (1918–2000). Numerous eminent scholars…
and writers have attested to this pre-eminent status. George Bowering described him as “the world’s most Canadian poet” (1970), while Sam Solecki titled his book-length study of Purdy The Last Canadian Poet (1999). In The Ivory Thought: Essays on Al Purdy, a group of seventeen scholars, critics, writers, and educators appraise and reappraise Purdy’s contribution to English literature. They explore Purdy’s continuing significance to contemporary writers; the life he dedicated to literature and the persona he crafted; the influences acting on his development as a poet; the ongoing scholarly projects of editing and publishing his writing; particular poems and individual books of poetry, fiction, and non-fiction; and the larger themes in his work, such as the Canadian North and the predominant importance of place. In addition, two contemporary poets pay tribute with original poems.Des Écoles en mouvement: Inclusion d'élèves en situation de handicap ou éprouvant des difficultés à l'école (Éducation)
Par Bélanger, Nathalie; Duchesne, Hermann. 2010
Faire de la diversité une force constructive qui contribue à la compréhension mutuelle entre individus et entre groupes constitue actuellement…
un discours central des sociétés occidentales. En éducation, ce discours est repérable dans la pratique inclusive. Ce mouvement en faveur de l’inclusion de tous les élèves, quels que soient leurs attributs individuels ou caractéristiques personnelles, épouse cependant différents contours, génère différentes significations selon les contextes où il prend racine et évolue. Cet ouvrage examine la mise en oeuvre de ces discours en pratique. Les auteurs présentent, à partir d’une approche qualitative et d’outils d’enquête communs, des « écoles en mouvement », des écoles qui se veulent inclusives au Canada, en France, en Grande-Bretagne et en Italie, présentant une diversité de situations et d’exemples tirés de ces contextes divers. Cet ouvrage diffère des manuels qui présentent généralement ce que l’on doit faire et opte pour une investigation empirique qui permet de regarder ce que veut concrètement dire l’inclusion en milieu scolaire.Eight Men Speak: A Play by Oscar Ryan et al. (Canadian Literature Collection)
Par Oscar Ryan, Edward Cecil-Smith, Frank Love, Mildred Goldberg. 2012
This volume comprises a reprinting and gloss of the original text of the 1933 Communist play Eight Men Speak. The…
play was banned by the Toronto police after its first performance, banned by the Winnipeg police shortly thereafter and subsequently banned by the Canadian Post Office. The play can be considered as one stage–the published text–of a meta-text that culminated in 1934 at Maple Leaf Gardens when the (then illegal) Communist Party of Canada celebrated the release of its leader, Tim Buck, from prison. Eight Men Speak had been written and staged on behalf of the campaign to free Buck by the Canadian Labour Defence League, the public advocacy group of the CPC. In its theatrical techniques, incorporating avant-garde expressionist staging, mass chant, agitprop and modernist dramaturgy, Eight Men Speak exemplified the vanguardist aesthetics of the Communist left in the years before the Popular Front. It is the first instance of the collective theatrical techniques that would become widespread in subsequent decades and formative in the development of modern Canadian drama. These include a decentred narrative, collaborative authorship and a refusal of dramaturgical linearity in favour of theatricalist demonstration. As such it is one of the most significant Canadian plays of the first half of the century, and, on the evidence of the surviving photograph of the mise-en-scene, one of the earliest examples of modernist staging in Canada. - This book is published in English.Knowing when children and young people are struggling, and identifying the best ways of supporting them is vital. This is…
all the more important when working with children with varying learning difficulties who may not always be able to communicate their feelings.By demystifying terms such as mental health, wellbeing, learning difficulties and the sensitivities surrounding labels, this practical and evidence-based guide helps you achieve an in-depth understanding of the children and young people you work with. It provides you with skills and knowledge for supporting their mental health and wellbeing in educational settings - from nursery to secondary school in both mainstream and specialist environments with talking and non-verbal communication approaches to accommodate varying needs. Most importantly its holistic approach explores the interaction between the child's learning difficulties and the psychological, social and environmental factors which influence how they manage their ups and downs in life. This lets you think beyond the child and the classroom.