Résultats de recherche de titre
Articles 1 à 10 sur 10
Latinitas: una celebración de 40 soñadoras audaces
Par Juliet Menéndez. 2021
"Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over…
Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA's first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams-and they just might encourage you to follow yours!" -- GoodreadsTun-ta-ca-tun: more stories and poems in English and Spanish for children
Par Sylvia C. Pena. 1986
Opens the door to the world of literature for English and Spanish speaking children of pre-school to young adult reading…
levels. The collection of short stories and poems is designed to stimulate children's imagination and creativity, as well as their linguistic mastery and reading skills. It reflects the characters, themes and customs specific to Hispanic culture in the United States. For preschool to grade 2. Unrated. Bilingual: English and SpanishUna vez fui tú: Cómo Encontré Mi Voz Y Hoy Paso El Micrófono
Par Maria Hinojosa. 2023
"There is no such thing as an illegal human being or an illegal immigrant. Maria Hinojosa is an Emmy award-winning…
journalist and was the first Latina to found a national independent non-profit newsroom in the United States. But before all that, she was a girl with big hair and even bigger dreams. Born in Mexico and raised in the vibrant neighborhood of Hyde Park, Chicago, Maria was always looking for ways to better understand the world around her and where she fit into it. Here, she combines stories from her life, beginning with her family's indelible experience of immigration all the way through the first time she heard her own voice on national radio, with truths about the United States' long and complicated relationship with immigrants. Funny, frank, and wise, Maria's story is one you will want to read again and again, and her voice will inspire you to find your own." -- Provided by publisherDK's most successful board book series is now bilingualWith its simple point-and-say layout, My First Bilingual Out and About builds…
confidence through repetition and encourages preschool vocabulary and language skills in Spanish and English.Preschoolers can learn about all the places they might visit, in this informational board book featuring images of the playground, the supermarket, the doctor's office, a birthday party, and more. Designed to withstand wear and tear from your toddler, this board book is specially designed to captivate young readers. With bright, bold, and colorful photographs on white backgrounds, this book creates a foundation for learning:- Interesting subject (the world outside the home and places to visit) promotes reading readiness- Bilingual text promotes familiarity in both languages- Naming pictures develops key observational skills- Photographic content builds knowledge of the worldAbout the series: DK's most successful board book series includes fresh photography, contemporary design, and an insightful approach to engaging preschoolers. With charming, bold design, clear labels, and a wide variety of topics, these first learning books encourage children to build the vocabulary and language skills that form the foundation of early education, and are now available in bilingual editions.DK's most successful board book series is now bilingualWith its simple point-and-say layout, My First Bilingual Shapes builds confidence through…
repetition and encourages preschool vocabulary and language skills in Spanish and English.Preschoolers can learn about all different shapes in this informational board book featuring images of triangles, rectangles, stars, hearts, and more, and including a toy train scene with all the shapes called out. Designed to withstand wear and tear from your toddler, this board book is specially designed to captivate young readers. With bright, bold, and colorful photographs on white backgrounds, this book creates a foundation for learning:- Accessible subject (shapes and how familiar objects can be categorised by shape) promotes reading readiness- Bilingual text promotes familiarity in both languages- Naming pictures develops key observational skills- Photographic content builds knowledge of the world- Tracing with fingers along dotted lines develop motor skillsAbout the series: DK's most successful board book series includes fresh photography, contemporary design, and an insightful approach to engaging preschoolers. With charming, bold design, clear labels, and a wide variety of topics, these first learning books encourage children to build the vocabulary and language skills that form the foundation of early education, and are now available in bilingual editions.Colores: Colors: Red (Concepts)
Par Esther Sarfatti. 2008
Colores: Colors: Blue (Concepts)
Par Esther Sarfatti. 2008
From Oaxaca, Mexico, come vibrant wood carvings of animals that invite children to learn animal sounds in English and Spanish.…
Desde Oaxaca, México, vienen vibrantes tallados en madera de animales que invitan a los niños a aprender los sonidos de los animales en inglés y español.Did you know that animal noises can sound different in different languages? A goat greets you with "meh, meh" in English and "bee bee" in Spanish. And in English a rooster calls out "cock-a-doodle-doo" to greet the dawn, while a rooster loudly crows "ki-kiri-ki" in Spanish. Young readers will delight in identifying the fifteen imaginative figures of familiar animals in this charming bilingual book, while the text invites children to imitate animal sounds in English and Spanish. This is the perfect book for an interactive and playful beginning reading experience. ¿Sabías que los ruidos de los animales pueden sonar diferentes en diferentes idiomas? Una cabra te saluda con "meh, meh" en inglés y "bee bee" en español. Y en inglés, un gallo grita "cock-a-doodle-doo" para saludar al amanecer, mientras que un gallo canta en voz alta "ki-kiri-ki" en español. Los lectores jóvenes se deleitarán al identificar las quince imaginativas figuras de animales familiares en este encantador libro bilingüe, mientras que el texto invita a los niños a imitar los sonidos de los animales en inglés y español. Este es el libro perfecto para una experiencia de lectura inicial interactiva y lúdica.Handcrafted clay figures from Oaxaca, Mexico, invite children to join a parade as they count from one to ten in…
English and Spanish. Figuras de barro hechas a mano en Oaxaca, México, invitan a los niños a unirse a un desfile mientras cuentan del uno al diez en inglés y español.Here comes the parade! Young readers practice number words and counting in English and Spanish as musicians, dancers, "giants," and more march by. One/Uno band leader carries a big white balloon. Two/dos men bring fireworks. Three/tres musicians play their instruments. All the way to ten/diez more onlookers who join the Guelaguetza parade. Guelaguetza is a cultural event that takes place every July in Oaxaca, Mexico. This lively celebration is joyously depicted in this book by a simple storyline and a parade of fun, colorful, handcrafted clay figures for children to enjoy and count. ¡Aquí viene el desfile! Los lectores jóvenes practican palabras numéricas y cuentan en inglés y español mientras músicos, bailarines, "gigantes" y más marchan. El líder de la banda uno/one lleva un gran globo blanco. Dos/two hombres traen fuegos artificiales. Tres/three músicos tocan sus instrumentos. Todo el camino a diez/ten más espectadores que se suman al desfile de la Guelaguetza. La Guelaguetza es un evento cultural que se lleva a cabo cada mes de julio en Oaxaca, México. Esta animada celebración está alegremente representada por una historia simple y un desfile de figuras de arcilla hechas a mano, coloridas y divertidas para que los niños disfruten y cuenten.Imaginatively colored and adorned animals handcrafted in Oaxaca, Mexico, help teach children a rainbow of colors in English and Spanish.…
Animales adornados y de colores imaginativos hechos a mano en Oaxaca, México, ayudan a enseñar a los niños un arcoíris de colores en inglés y español.Have you ever seen an orange lion? A purple rabbit? These funny animals and more fill this delightful book brimming with bright colors. Young children learn color names -- both the basics such as red and yellow, and a few unusual ones such as turquoise and gold -- and pair each with the whimsical creature representing the color. Fifteen folk artists from Oaxaca created the imaginative color-specific creatures. Young children will find identifying colors so much fun that they will easily answer the final questions: Can you say all the colors in Spanish? / ¿Puedes nombrar todos los colores en inglés? ¿Alguna vez has visto un león anaranjado? ¿Un conejo morado? Estos divertidos animales y más llenan este encantador libro lleno de colores brillantes. Los niños pequeños aprenden los nombres de los colores, tanto los básicos--como el rojo y el amarillo y también algunos inusuales, como el turquesa y el dorado--y emparejan cada uno con la criatura caprichosa que representa el color. Quince artistas populares de Oaxaca crearon las imaginativas criaturas de colores específicos. A los niños pequeños les resultará tan divertido identificar los colores que responderán fácilmente la última pregunta: ¿Puedes nombrar todos los colores en inglés? / Can you say all the colors in Spanish?