Audio avec voix humaine, Braille avec transcription humaine
"Un après-midi de l'été 1665, au port de La Rochelle, Jeanne attend le signal de l'embarquement. Discrètement, elle surveille ses…
quatre filles qui jouent près du navire. Jean Gobeil, son mari, déborde d'enthousiasme à l'idée du départ, une décision qu'il a prise et à laquelle Jeanne a consenti par amour. Tout quitter pour le pays du non-retour l'effraie. "Jean ne vous entraînerait pas dans une aventure insensée. Fais-lui confiance", lui a conseillé sa mère. Malgré la foi en son homme, rien n'a préparé la jeune femme de 24 ans à ces neuf semaines en mer avant d'atteindre la ville de Québec. Jeanne affronte le premier hiver en Nouvelle-France avec un courage teinté de nostalgie. La France lui manque. Partout, elle n'aperçoit que de la neige et de la forêt. "Comment résister?", se demande-t-elle. Jean la rassure. Ensemble, ils défrichent et cultivent leur lopin de terre à l'île d'Orléans. Deux autres filles et deux garçons viennent compléter la famille. Couple d'exception dans ce Québec du XVIIe siècle où mariage ne rime pas nécessairement avec amour, Jeanne confie à l'une de ses filles : "Jamais je n'ai laissé le travail prendre le dessus sur l'amour". Une vie chargée d'émotions que celle de Jeanne, la Poitevine! Une vie où l'amour qui l'unit à Jean triomphera. même au-delà de la mort." -- 4e de couv
Audio avec voix humaine, Braille avec transcription humaine
"[...] Connue non seulement en tant que Donalda dans Les belles histoires des pays d'en haut, mais aussi en tant…
que chanteuse, mélomane et politicienne, [Andrée Champagne] raconte le combat qu'elle a dû mener contre une terrible maladie rapportée, bien malgré elle, d'un voyage diplomatique, et ses efforts pour regagner ensuite son autonomie. L'auteure fait le récit détaillé et sans fausse pudeur de son voyage en enfer, dans les dédales de l'inconscience, puis dans l'horreur de la souffrance [...]". -- 4e de couv