Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés
  • Astuces d'accessibilité pour appareils mobiles
    • Modifier le contraste
      • AJaune sur fond noir sélectionné
      • ANoir sur fond jaune sélectionné
      • ABlanc sur fond noir sélectionné
      • ANoir sur fond blanc sélectionné
      • AContraste par défaut sélectionné
    • Modifier la taille du texte
      • Taille du texte Petit sélectionné
      • Taille du texte Moyen sélectionné
      • Taille du texte Grand sélectionné
      • Taille du texte Maximum sélectionné
    • Modifier la police du texte
      • Arial sélectionné
      • Verdana sélectionné
      • Comic Sans MS sélectionné
    • Ajuster l'espacement entre les lignes de texte
      • Étroit sélectionné
      • Moyen sélectionné
      • Grand sélectionné
  • Abonnement
  • Se connecter
  • English
  • Accueil
  • Journaux
  • Magazines
  • Recommandations
  • Pour bibliothèques
  • Aide
  • Passer au contenu
      • Modifier le contraste
        • AJaune sur fond noir sélectionné
        • ANoir sur fond jaune sélectionné
        • ABlanc sur fond noir sélectionné
        • ANoir sur fond blanc sélectionné
        • AContraste par défaut sélectionné
      • Modifier la taille du texte
        • Taille du texte Petit sélectionné
        • Taille du texte Moyen sélectionné
        • Taille du texte Grand sélectionné
        • Taille du texte Maximum sélectionné
      • Modifier la police du texte
        • Arial sélectionné
        • Verdana sélectionné
        • Comic Sans MS sélectionné
      • Ajuster l'espacement entre les lignes de texte
        • Étroit sélectionné
        • Moyen sélectionné
        • Grand sélectionné
  • Astuces d'accessibilité
Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés

Centre d'accès équitable aux bibliothèques
Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés

  • Abonnement
  • Se connecter
  • English
  • Accueil
  • Journaux
  • Magazines
  • Recommandations
  • Pour bibliothèques
  • Aide
  • Recherche avancée
  • Explorer par catégorie
  • Conseils de recherche
Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Aide
  3. Tutoriels

Comment lire un magazine en texte DAISY sur un lecteur DAISY

Aperçu


Dans ce tutoriel, vous découvrirez quels lecteurs DAISY peuvent lire les textes DAISY, comment trouver et télécharger des magazines en texte DAISY et comment transférer vos magazines sur un lecteur DAISY. Les consignes peuvent varier selon l’ordinateur et le lecteur DAISY que vous utilisez. Les étapes de base devraient toutefois être les mêmes.

Pour commencer :

  • Vérifier la compatibilité de votre lecteur DAISY
  • Rechercher et télécharger un magazine en texte DAISY
  • Décompresser le fichier dans votre ordinateur
  • Transférer un magazine vers un lecteur DAISY
  • Demandez de l’aide au besoin
Chatelaine et Coup de Pouce

Vérifier la compatibilité de votre lecteur DAISY

Vous pouvez lire un magazine en texte DAISY sur les lecteurs DAISY suivants :

  • Victor Reader Stream New Generation (Humanware)
  • Victor Reader Stratus 4M et 12M (Humanware)
  • PLEXTALK Linio Pocket (PLEXTALK)
  • PLEXTALK Linio Desktop (PLEXTALK)

Rechercher et télécharger un magazine en texte DAISY

Pour rechercher et télécharger un magazine en texte DAISY :

  1. Rendez-vous à la rubrique des magazines par ordre alphabétique.
    Une liste de magazines apparaît.

Si vous préférez consulter la liste des magazines par catégorie :

  1. Rendez-vous à la rubrique des magazines en texte intégral.
  2. Dans la liste A à Z par catégorie, sélectionnez une catégorie. Une liste de magazines appartenant à cette catégorie apparaît.
  1. Sélectionnez un magazine (Châtelaine, à titre d’exemple).
    La page des résultats de recherche apparaît. Chaque numéro du magazine correspond à un résultat de recherche distinct. Les numéros sont classés du plus récent au plus ancien.
    Nota : Si le magazine souhaité n’apparaît pas dans vos résultats de recherche, sélectionnez le lien Ne pas appliquer mes préférences de recherche enregistrées. Pour toujours intégrer ces magazines dans vos résultats de recherche, rendez-vous à la rubrique Mon compte et sélectionnez le format texte DAISY dans vos préférences de recherche.
  2. Recherchez le numéro du magazine que vous souhaitez lire, sélectionnez texte DAISY dans le menu d’options Accéder puis sélectionnez Accéder!
    Si vous n'êtes pas déjà abonné au CAÉB, la page Ouvrir une session s'affiche. Entrez votre numéro de compte et votre mot de passe et cliquez sur le bouton Se connecter.
  3. Sélectionnez le lien Mon compte dans le menu de navigation.
    La page Mon compte s'affichera.
  4. Sélectionnez le lien Fichiers ZIP disponibles pour téléchargement.
    Lorsque le fichier est disponible au téléchargement, il devient accessible à l’écran.
  5. Sélectionnez le lien Télécharger.
    Un message vous demandera d'ouvrir ou d'enregistrer le fichier.
  6. Choisissez le bouton Enregistrer.
    Enregistrez le fichier
  7. Vous devrez ensuite choisir l’endroit où sera enregistré le fichier. Dans la plupart des ordinateurs, le dossier par défaut est Téléchargements. Nous vous recommandons d'utiliser ce dossier, sauf si vous connaissez bien la gestion des dossiers dans votre ordinateur.
  8. Pour accepter le choix par défaut, cliquez sur le bouton Enregistrer.
    Sauvez le fichier

Décompresser le fichier

Les magazines en format texte DAISY sont des fichiers compressés (fichiers zip). Ce type de fichier contient de nombreux fichiers qui ont été compressés afin de diminuer leur taille pour les rendre plus faciles à transmettre sur Internet. Il est nécessaire de les « décompresser » avant de pouvoir lire le magazine.

Ces instructions décrivent comment décompresser un fichier sur un ordinateur Windows. Pour savoir comment décompresser un fichier sur un ordinateur Mac, consultez les instructions pour Mac.

Pour décompresser un fichier sur un ordinateur Windows :

  1. Ouvrez l’Explorateur Windows et choisissez le dossier Téléchargements. Sélectionnez le fichier que vous avez téléchargé.
  2. Cliquez sur le bouton droit de la souris ou appuyez sur les touches MAJ+F10 pour afficher une liste d’options. Sélectionnez Extraire tout…
    Extraire tout
  3. L’ordinateur vous demande de choisir un endroit où seront enregistrés les fichiers décompressés. Sélectionnez le bouton Extraire pour les enregistrer dans le dossier Téléchargements.
    Extraire a
     

Pour décompresser un fichier sur un ordinateur Mac :

  1. Lorsque le téléchargement est terminé, ouvrez Finder.
    Finder icon
  2. Dans la barre d’outils de gauche, sélectionnez Téléchargements ou rendez-vous sur Accueil > Téléchargements.
  3. Ouvrez le fichier.
    Le fichier se décompressera automatiquement dans un nouveau dossier du même nom. Ce dossier contient votre magazine en format DAISY décomprimé.
  4. Ouvrez le dossier. Vous pouvez utiliser ce magazine décomprimé avec votre logiciel DAISY ou le transférer vers un appareil.

Transférer un magazine vers un lecteur DAISY

Pour transférer un magazine vers un lecteur DAISY, vous devez relier votre lecteur à votre ordinateur ou enregistrer le fichier sur un support de stockage de données. Humanware offre également le logiciel Companion pour effectuer le transfert des fichiers vers le Victor Reader Stream et le Victor Reader Stratus. Veuillez consulter le guide de l’utilisateur pour des précisions relatives à votre lecteur DAISY.

Ces instructions décrivent comment transférer un magazine depuis un ordinateur Windows. Pour savoir comment transférer un magazine depuis un ordinateur Mac, consultez les instructions pour Mac.

Pour transférer votre magazine vers un lecteur DAISY :

  1. Mettez votre lecteur DAISY hors tension et reliez-le à votre ordinateur. Vous pouvez également insérer un support de stockage de données (clé USB, carte SD ou CD, selon le lecteur DAISY) dans votre ordinateur.
  2. Ouvrez l’Explorateur Windows et choisissez le dossier Téléchargements.
  3. Vous verrez deux sous-dossiers. L'un de ceux-ci est le fichier compressé que vous avez téléchargé, et l'autre est un nouveau dossier contenant les fichiers que vous avez extraits du fichier compressé. Sélectionnez le nouveau dossier et enfoncez les touches CTRL+C pour le copier.
    Dossier decompressé
  4. Sur votre ordinateur, choisissez le lecteur correspondant au support de stockage de données, probablement le lecteur D: ou E:. Si vous avez relié votre lecteur DAISY à votre ordinateur, mettez-le sous tension. Le contenu du lecteur s’affiche.
  5. Appuyez sur CTRL+V pour coller le fichier dans le lecteur.
    Coller le fichier
  6. Avant de retirer le support de stockage de données ou de déconnecter votre lecteur DAISY de votre ordinateur, veuillez l’éjecter afin d’empêcher la perte d’information. Pour ce faire, sélectionnez le lecteur et cliquez sur le bouton droit de la souris ou appuyez sur SHIFT+F10 pour afficher un menu. Choisissez l’option Éjecter.
    Éjecter
  7. Si vous avez utilisé un support de stockage de données, insérez-le dans votre lecteur DAISY. Utilisez la fonction Étagère pour trouver le magazine. Lorsque vous appuyez sur le bouton de lecture, votre lecteur commence à lire le texte à haute voix, en commençant par le titre et la date de parution du numéro choisi.
  8. Vous pouvez lire le magazine du début à la fin ou naviguer par section pour choisir les articles qui vous intéressent.
     

Pour transférer un magazine depuis un Mac :

  1. Mettez votre lecteur DAISY hors tension et reliez-le à votre ordinateur. Vous pouvez également insérer un support de stockage de données (clé USB, carte SD ou CD, selon le lecteur DAISY) dans votre ordinateur.
  2. Ouvrez Finder et choisissez le dossier Téléchargements.
  3. Vous verrez deux sous-dossiers. L'un de ceux-ci est le fichier compressé que vous avez téléchargé, et l'autre est un nouveau dossier contenant les fichiers que vous avez extraits du fichier compressé. Sélectionnez le nouveau dossier et enfoncez les touches ⌘+C pour le copier.
  4. Ouvrez le lecteur de votre ordinateur où se trouve votre support de stockage. Il devrait apparaître à gauche de la fenêtre de recherche dans le matériel. Si vous avez raccordé votre lecteur DAISY à votre ordinateur, allumez-le. Il apparaîtra dans la liste des lecteurs.
  5. Appuyez sur ⌘+V pour coller le fichier dans le lecteur.
  6. Avant de débrancher votre support de stockage ou votre lecteur DAISY de votre ordinateur, éjectez-le pour éviter toute perte d’information. Pour ce faire, sélectionnez le lecteur et enfoncez les touches ⌘+E ou faites un clic droit pour afficher un menu d’options. Choisissez l’option Éjecter.

Demandez de l’aide au besoin

Liens vers les guides de l’utilisateur des lecteurs DAISY et vers l’aide connexe :

  • Victor Reader Stream
  • Victor Reader Stratus
  • PLEXTALK Linio Pocket
  • PLEXTALK Linio Desktop

Vous avez toujours des questions? N’hésitez pas à nous envoyer un courriel à aide@bibliocaeb.ca ou à composer le 1-855-655-2273.

Foire aux questions

Quels appareils puis-je utiliser pour lire les livres et magazines du CAÉB

Réponse : Nos livres et magazines sont compatibles avec plusieurs appareils et applications de lecture accessibles. Consultez notre page Appareils et formats compatibles pour en savoir plus.

Foire aux questions

À propos

Le Centre d'accès équitable aux bibliothèques (CAÉB) offre le service de lecture accessible, mettant à la disposition des Canadiens incapables de lire les imprimés des livres et d'autres documents sur le support de leur choix.

  • En savoir plus sur le CAÉB
  • Confidentialité
  • Modalités sur l’utilisation acceptable
  • Bibliothèques membres

Suivez-nous

Tenez-vous au courant de toutes les actualités du CAEB.

  • Inscrivez-vous à nos bulletins
  • Blogue
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

Boîte de suggestions

  • Suggérer un titre
  • Rapporter un livre endommagé
  • Adhésion au Groupe consultatif des utilisateurs
  • Adhésion au Groupe consultatif des enseignants

Nous joindre

Besoin d'aide? aide@bibliocaeb.ca ou 1-855-655-2273.

Visitez la pageNous joindrepour plus de détails.

Copyright 2025 CAÉB. Tous droits réservés.